В рамках реализации образовательно-просветительской программы, инициированной Посольством и Министерством образования и науки Российской Федерации зав. кафедрой литературы и духовного наследия Л.Н. Толстого Ю.В. Архангельская читает в колумбийском университете "Ла Сабана" лекции, посвященные жизни и творчеству Льва Николаевича. Эта тема вызывает у слушателей огромный интерес.
Кроме того, Ю.В. Архангельская выступала с лекциями по истории русской литературы для широкой общественности Боготы в мексиканском Культурном центре Г. Маркеса. Юлия Владимировна отмечает, что колумбийская аудитория отличается вдумчивым и неравнодушным отношением к содержанию лекций, слушатели задают очень много вопросов, которые показывают, как внимательны они были к каждому услышанному слову. Причем их интересует всё: «Почему Лев Толстой стал вегетарианцем?», «Какие проблемы поднимал в своих произведениях Ф. Достоевский?», «Какое влияние оказал А. Чехов на мировую драматургию ХХ века?».
Ю.В. Архангельская начала проводить курсы повышения квалификации для преподавателей-русистов «Русская литература и культура: история и современность» в Институте культуры им. Льва Толстого.