Опубликовал(а): (redaktor) Новость добавлена: 04.06.2013 Просмотров: 1547

Из университета Стендаля в университет Толстого

В ТГПУ им. Л.Н. Толстого на стажировку по сравнительной типологии русского и французского языков и проблемам перевода приехали студенты Гренобльского университета им. Стендаля (Франция).

История университета начинается в 1339 году, когда были открыты первые факультеты: медицина, каноническое право, гражданское право и филология. Сейчас Гренобль считается крупным университетским, научным и промышленным центром французских Альп.

Студенты-филологи начали изучать русский язык лишь шесть месяцев назад, для них это первая поездка в Россию. Программа стажировки в Туле предусматривает не только семинары и практические занятия, но и разнообразные поездки, знакомство с культурой и традициями России. Французы побывали в Поленово, где встретились с французским художником Бенджамином Соленн, а в Москве гуляли под дождем по Красной площади. Впереди экскурсия в Ясную Поляну.

Самое сильное впечатление на студентов произвел масштаб российских городов, дружелюбие и гостеприимство россиян, красота русской природы и русской речи.

– Мы выбрали русский язык за его красоту, – говорят молодые люди. – Он очень напевный, но достаточно трудный.

Доктор филологических наук, профессор кафедры романо-германской филологии и методики преподавания Г.В. Овчинникова помогает французским студентам осваивать самую разную лексику. На занятиях можно обсуждать и стили живописи, и особенности русского менталитета, и погоду в Туле или Гренобле.

Посмотреть фотоотчет


Возврат к списку


Панин Владимир Алексеевич
Ректор ТГПУ им. Л.Н.Толстого,
профессор, доктор ф-м наук

Все события>>




Достижения



Всеросcийская организация качества



Национальный реестр



Национальный реестр



European Organization for Quality



European Foundation for Quality Management




Министерство образования и науки Российской Федерации

Проект модернизации педагогического образования

























Наши партнеры


Панин Владимир Алексеевич


Доктор физико-математических наук, профессор, проректор по финансово-экономической деятельности с 1996 г. по июль 2012 г.
Ректор ТГПУ им. Л.Н. Толстого с июля 2012 г.
Страница Владимира Алексеевича
Система Orphus