Время науки - The Times of Science

Тышкевич Е.М. Tyshkevich Y.M. 2025 65 Веймарская республика, административные территории которой также назывались республиками. В 1933 г. все земли присоединились к Третьему Рейху, и слово республика исчезло из названий федеральных земель. После объединения Германии в 1990 г. демократическая традиция продолжила своё существование и отразилась в названии этих федеральных земель [22]. Сложные топонимы составляют большую часть топонимов, обозначающих федеральные земли. Сложные топонимы представляют особый интерес для лингвистов. С одной стороны, названия некоторых федеральных земель очевидно состоят из двух корневых морфем, например, Saarland (Саар) - Saar (р. Саар) + Land (земля) = земля у реки Саар. Со временем топонимы теряют прямую семантическую связь между своими компонентами. Для топонимообразования возможно использование топооснов, которые близки к полусуффиксам. Сходную позицию занимают и другие исследователи [9, с. 91]. Так, топонимы Hamburg , Brandenburg , Saarland можно отнести к суффиксально- производным топонимам, поскольку полусуффиксы -burg и -land в данных названиях не обозначают конкретно «крепость» или «земля», а лишь указывают на то, что данные слова относятся к классу топонимов в немецком языке. Согласно структурно-генетической и семантико-синтаксической классификации М.Д. Степановой [14, с. 112-117] названия федеральных земель Baden-Württemberg, Mecklenburg-Vorpommern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland- Pfalz, Sachsen-Anhalt и Schleswig-Holstein относятся к сдвигам и сочинительным (копулятивным) композитам , поскольку они близки к словосочетаниям с сочинительной связью. Например, Sachsen (имя собственное) und Anhalt (имя собственное) = Sachsen-Anhalt. Топоним Niedersachsen можно отнести к полносложным и определительным (детерминативным) композитам. Топоним можно разделить на две основы: Nieder (нижний, несклоняемая форма прилагательного) + Sachsen (Саксония, имя собственное) = «Нижняя Саксония». Таким образом, «Nieder» - определительный компонент, поясняющий и уточняющий основной компонент «Sachsen» . Проведенное исследование позволяет сделать ряд выводов и обобщений. Этимологический анализ названий федеральных земель Германии показывает, что в основе образования данных топонимов лежат принципы, обусловленные историческими, культурными и географическими особенностями страны. Ряд топонимов происходит от этнонимов и содержит в своей внутренней форме информацию о жителях обозначаемых территорий, а также может указывать на их образ жизни, что отражает кумулятивную функцию топонима. Некоторые названия восходят к иноязычным (славянским, латинским или кельтским) основам, свидетельствуя о историко-географических процессах и межкультурных контактах, происходивших на этих территориях. Другие группы топонимов указывают на географические особенности местности; например, многие названия связаны с водоёмами, что подчеркивает их историческую и культурно-экономическую значимость как источников ресурсов и мест расселения. Структурно-морфологический анализ позволил разделить топонимы на четыре типа: простые, суффиксально-производные, составные и сложные,

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=