Университет XXI века: научное измерение
«Университет XXI века: научное измерение» – 2025 152 У. Аммон сделал вывод, что немецкий язык получает глобальное распростра- нение именно благодаря интернету. У. Аммон, рассматривая также вопрос функционирования немецкого языка как иностранного языка (DaF) за пределами официальной языковой зоны Герма- нии, отметил, что положение немецкого языка в преподавании иностранных языков в школах было относительно стабильным в период между 1908–1938 годами, когда немецкий язык уверенно занимал третье место после английского и французского языков [1, с. 951]. В послевоенный период посещаемость курсов DaF оставалась стабильной на умеренном уровне. В результате объединения двух немецких госу- дарств 1990 и открытием границ с другими странами наблюдался умеренный при- рост изучающих немецкий язык. Тем не менее, общее количество изучающих немецкий язык в качестве иностранного во всем мире, по оценкам У. Аммана, со- кратилось с 20,1 миллиона (2000 г.) до 14,5 миллиона (2010 г.) [1, с. 981]. Автор остановился также на проблеме политики продвижения немецкого языка в мире. В рамках термина "внешняя политика" рассматривались также тер- мины "внешняя культурная политика" и "внешняя языковая политика". Эти два термина были объединены в 2000 году, и теперь официально существует термин "внешняя культурная и образовательная политика". Особая роль в продвижении немецкого языка в мире отводится педагогике. Эффективность передачи содер- жания учебного материала находится в зависимости от уровня знания языка, на котором преподается этот материал. Плохое владение языком снижает восприя- тие знаний обучающимся, в то время как хорошее владение языком является ключом к успешному усвоению учебного материала. Так выглядит краткий обзор основных положений фундаментального труда Ульриха Аммона, который посвятил его рассмотрению социолингвистических проблем функционирования современного немецкого языка и описанию его ме- ста в мире. Данный многогранный труд, базирующийся на актуальных достиже- ниях социолингвистики, можно по праву назвать энциклопедией современного немецкого языка . Литература 1. Ammon U. Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt. Berlin : De Gruyter, 2015.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=