Молодое поколение и Л. Н. Толстой: актуальные стратегии 2025
Молодое поколение и Л. Н. Толстой: актуальные стратегии прочтения классики: Международные студенческие Толстовские чтения 65 самых известных, сатирических моментов в тексте является диалог Николки со старшим братом: «Так вот спрашиваю: как по-украински "кот"? Он отвечает "кит". Спрашиваю: "А как кит?" А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется. Николка с треском захохотал и сказал: – Слова "кит" у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть...» [1, с. 44]. Подобно Москве, в которой русская речь – язык любовных признаний, дружбы, клятв и молитв, в Городе М. Булгакова презирается украин- ская речь (язык «Пэтурры», врага), выступающая символом захвата, разрушения привычной жизни. Наследование замечательной традиции Л. Н. Толстого М. Булгаковым в опи- сании Города уникально. Это не просто «копирование», а тонкая работа по пре- емственности традиций. Произведения имеют как общие, так и отличительный черты описания двух городов – Москвы и Киева, но заметим, что их сближает главное: пафос двух великих романов можно выразить заповедью: «Не убий!». Толстой пытается сказать, что война – разрушение, несущее горести и страдания всем ее участникам. Ее никак и ничем нельзя оправдать. Также и у Булгакова в финале романа звучат библейские мотивы: «Все пройдет. Страдания, муки, кровь, голод и мор. Меч исчезнет, а вот звезды останутся <…> Так почему же мы не хотим обратить свой взгляд на них? Почему?» [1, с. 317] Почему мы равно- душны к тому, что послано нам свыше? Почему мы уничтожаем это? А главное: почему мы, христиане, нарушаем главную заповедь («Не убий»)? Почему?.. Литература 1. Булгаков М. А. Белая гвардия: роман. СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2024. 2. Булгаков М. А. Киев-город // Накануне. 1923. № 377. С. 2. 3. Лесскис Г. А., Триптих М. А. Булгаков о русской революции: «Белая гвар- дия»; «Записки покойника»; «Мастер и Маргарита». Комментарии. М. : ОГИ, 1999. 4. Лётин Вячеслав Александрович. Terra Moskovia: город как родовое про- странство в романе Л. Н. Толстого «Война и мир» // Ярославский педагогический вестник. 2010. № 1-2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/terra-moskovia-gorod- kak-rodovoe-prostranstvo-v-romane-l-n-tolstogo-voyna-i-mir (дата обращения: 20.10.2025). 5. Лотман Ю. М. Художественное пространство в прозе Гоголя. URL: https://omiliya.org/article/khudozhestvennoe-prostranstvo-v-proze-gogolya-yu-m- lotman?ysclid=mhdpvrf1oc483602022 (дата обращения: 20.10.2025). 6. Опульская Л. Д. Роман-эпопея Л. Н. Толстого «Война и мир» : моногр. М. : Просвещение, 1987. 7. Толстой Л. Н. Война и мир / Толстой Л. Н. Собр. соч. : в 8 т. М., Лексика, 1996. Т. 1. 8. Толстой Л. Н. Война и мир / Толстой Л. Н. Собр. соч. : в 8 т. М., Лексика, 1996. Т. 2.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=