Молодое поколение и Л. Н. Толстой: актуальные стратегии 2025

Молодое поколение и Л. Н. Толстой: актуальные стратегии прочтения классики: Международные студенческие Толстовские чтения 6 М. М. Тошова старший преподаватель кафедры теории и истории русской литературы Таджикский Международный университет иностранных языков имени Сотима Улугзода (Душанбе, Таджикистан) ВЛИЯНИЕ ТВОРЧЕСТВА ЛЬВА НИКОЛАЕВИЧА ТОЛСТОГО НА ТАДЖИКСКУЮ ЛИТЕРАТУРУ Лев Николаевич Толстой – одна из величайших фигур мировой литературы, оказавшая огромное влияние не только на развитие русской, но и на формирова- ние национальных литератур, в том числе таджикской. Его философия, гумани- стические идеи, стремление к нравственному совершенству человека нашли от- клик в сердцах многих таджикских писателей, поэтов и мыслителей. Влияние Толстого ощущается как в художественной традиции, так и в общественно-нрав- ственных взглядах таджикской интеллигенции XX века. Толстой стал для таджикских писателей примером глубокого осмысления человеческой природы. Его стремление к истине, борьба с социальной неспра- ведливостью, критика войн и неравенства нашли живой отклик в литературе Та- джикистана, где на протяжении долгого времени доминировали темы духовного обновления, воспитания личности и любви к народу. В начале XX века, в период становления новой таджикской литературы, труды и идеи Толстого активно переводились и обсуждались. Его произведения стали своего рода нравственным ориентиром для писателей, стремившихся че- рез искусство пробудить в человеке чувство совести и ответственности перед обществом. Особое место в восприятии творчества Толстого занимает фигура Садрид- дина Айни – основоположника современной таджикской литературы. Айни с глубоким уважением относился к Толстому, видя в нём пример писателя-гума- ниста, борца за народное просвещение и правду. Как и Толстой, Айни считал, что литература должна служить народу и вос- питывать в человеке нравственные ценности. В своих произведениях – «Одилон» , «Дохунда» , «Марги судхур» – он, подобно Толстому, показывает путь духовного пробуждения простого человека, его внутреннюю борьбу со злом, невежеством и социальным угнетением. Айни также развивал толстовскую идею «воспитания через труд и просве- щение». Его герои, как и персонажи Толстого, проходят путь нравственного очи- щения, осознают смысл жизни в служении добру и обществу. Поэт Мирзо Турсунзаде , один из самых ярких представителей таджикской литературы XX века, также испытал влияние гуманистической философии Тол- стого. В своих стихах и поэмах он утверждал идеи мира, справедливости, любви к человеку.