Исследовательский потенциал молодых ученых: взгляд в будущее

10 УДК 811.111 ББК 81.432.1 А. С. Алексахина totosha95@mail.ru ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА ЧАСТОТНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АББРЕВИАТУР В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТАХ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор О. Д. Вишнякова Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого Аннотация. Статья посвящена аббревиатурам в современной военной лексике англий- ского языка. Основная цель статьи – оценить с помощью эксперимента частотность употреб- ления аббревиатур в англоязычной военной лексике. Ключевые слова: сокращения, военная лексика, аббревиатуры. Сокращения являются неотъемлемой частью лексики английского языка, в том числе и военной. Они позволяют передавать большее количество инфор- мации меньшими языковыми средствами, соответственно экономить время, что может сыграть важную роль, например, в условиях военных действий. Сокращение как способ словообразования представляет собой процесс усе- чения основы слова, в результате которого образуются слова с не полной осно- вой – сокращения. Следует отметить, что при теоретическом описании данного процесса, одни авторы, например, Горшунов Ю. В. и Ливицкий А. Э. используют термин «аббревиация», другие, например, Арнольд И. В., Мешков О. Д. – «сокраще- ние». Мы, в свою очередь, придерживаемся той точки зрения, которая говорит о равнозначности данных понятий. Е. Д. Поливанов говорит о том, что появление аббревиатур было иницииро- вано военным временем: «старые примеры словотворчества были слишком "че- репашьими", а потому были созданы новые приемы словотворчества (=аббреви- атурного). Образцом служили, очевидно, сокращения (аббревиатуры) телеграфного кода, ставшие массово известными в военные годы 1914–1918 гг.» [3]. Соответственно в 20 веке военная лексика была насыщенна аббревиатурами. Насколько часто используются аббревиатуры на сегодняшний день? Для того чтобы ответить на данный вопрос, нами была выдвинута следую- щая гипотеза: частотность употребления аббревиатур в современной английской военной лексике достаточно высокая. Для того чтобы подтвердить или опроверг- нуть выдвинутую нами гипотезу, мы провели эксперимент. Эксперимент прохо- дил несколько этапов.