Молодежь и наука - третье тысячелетие: Материалы студенческой научно-практической конференции с международным участием

275 6. Елин П. А. Особенности перевода научно-технических текстов // Науч- ная периодика: проблемы и решения. 2012. № 4(10). С. 11–13. 7. Люткин И. Д. Научно-технический перевод с русского языка на англий- ский : метод. пособие для переводчика-практика / под ред. А. Я. Шайкевича. М. : изд-во ВЦП, 1991. 125 с. 8. Шекспир У. Сон в Иванову ночь / пер. М. Тумповской. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Сон_в_Иванову_ночь(Шекспир;_Тумповская) (дата обращения 23.04.2025). 9. Шекспир У. Макбет / пер. М. Лозинского. URL: https://lib.ru/ SHAKESPEARE/mcbeth4.txt (дата обращения 23.04.2025). 10. The Complete Works of William Shakespeare. URL: https://www.gutenberg.org/cache/epub/100/pg100-images.html (дата обраще- ния 23.04.2025). 11. Unmatched: Удары Судьбы : книга правил. СПб. : изд-во настольных игр «ГаГа Трейд», 2024. 21 с. 12. Unmatched: Battle of Legends : rulebook. © Restoration Games, 2024. 21 с. URL: https://boardgamegeek.com/boardgame/415945/unmatched-slings-and-arrows (дата обращения 23.04.25).