V Милоновские краеведческие чтения

86 РОЛЬ ПУНКТУАЦИОННЫХ ЗНАКОВ В ПОЭЗИИ АНДРЕЯ КОРОВИНА Е. Д. Белова, А. Н. Сидельникова, студенты IV курса факультета русской филологии и документоведения Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого Научный руководитель – кандидат филологических наук, доцент Н. М. Старцева Сегодня нам трудно представить, что когда-то книги были без пунктуаци- онных знаков. Роль пунктуации в письменной и устной речи огромна. Совре- менная русская пунктуация имеет системный характер, поскольку знаки препи- нания представляют собой совокупность обозначений, внутренне связанных устойчивыми отношениями, закономерно проявляющимися на письме Однако это не просто система условных графических знаков. Это способ организации мысли, дыхания и ритма речи. На письме она выполняет ту же функцию, что пауза и интонация в устной речи: помогает читателю уловить структуру высказывания, почувствовать его смысл и эмоциональную окраску. В литературе пунктуация становится не только техническим средством, но и выразительным приёмом. Особенно это заметно в поэзии, где каждый знак способен влиять на ритм, тональность, смысловое восприятие текста [4 с. 198]. В художественной речи возможна так называемая «авторская пунктуация». С одной стороны, это особенности пунктуационного оформления текстов, носящие индивидуальный характер, присущие тому или иному писателю (набор применяе- мых им знаков препинания, преимущественное использование одного из них, рас- ширение функций этого знака), в целом не противоречащие принятым правилам. С другой стороны, термин трактуется как сознательное отступление от действующих норм пунктуации и особое применение знаков препинания в ху- дожественных текстах. Действительно, в печатных и рукописных текстах не- редко встречается пунктуация, не соответствующая правилам, но оправданная стилем, жанром, контекстом – всеми особенностями произведения. Четкую границу между этими двумя понятиями провести трудно, и пред- ставляется возможным рассматривать авторскую пунктуацию в обоих аспектах. П. А. Лекант даёт следующее определение: «Пунктуация авторская – это постановка знаков препинания, не предусмотренных правилами». В определен- ной степени такое отступление от пунктуации оправданно – так создается ху- дожественный стиль. Это придает особый смысл произведению, а также неха- рактерную, непривычную интонацию. Тенденция авторской пунктуации отлична от обычных правил постановки запятых. Основная цель – передать эмоциональный настрой, чтобы усилить смысл фразы или предложения.