V Милоновские краеведческие чтения

68 6. Самокрутова Л. В., Мирсалимов П. К. Изучение русской фразеологии как средство обогащения русской речи учащихся-таджиков. // Совершенствова- ние методов обучения русскому языку в таджикской школе. Душанбе, 1983. 7. Таджикско-русский словарь. Душанбе, 2006. 813 с. 8. Фарҳанги забони тоҷикӣ. М., 1969. Љ.1. 951 с. ; Љ. 2. 949 с. 9. Фозилов М. Фарњанги ибораҳои рехтаи забони ҳозираи тоҷик : в 2 ч. Душанбе, 1963. Ҷ. 1. 952 с. ; 1964. Ҷ. 2. 802 с. 10. Щерба Л. В. О понятии смешения языков : в 2 т. // Избранные работы по языкознанию и фонетике. Л., 1968. Т. 1. 11. Хамидова Т. М. БЭЛ и ФЕ русского языка и способы их перевода на русский язык. Душанбе, 2013. 164 с.