V Милоновские краеведческие чтения

34 ГАПАКС-ЛЕГОМЕНЫ В ПОВЕСТИ Л. Н. ТОЛСТОГО «ДЕТСТВО» Е. В. Пронина, доцент кафедры русского языка и литературы, кандидат филологических наук Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого Гапакс-легомен (от греч. hapax legomenon – «сказанное один раз») – это слово или словоформа, встретившиеся в тексте лишь однажды. Несмотря на внешнюю редкость, гапаксы являются системным явлением в языке: по оцен- кам, около половины словарного состава типичного текста составляют единич- но употреблённые слова. Традиционно такие единичные слова рассматривались как статистический шум или случайность, несущественная для содержания. Однако современные цифровые исследования лингвистики показывают, что га- паксы несут важную информацию о языке и тексте. Они связаны с продуктив- ностью языковой системы, отражают потенциал словообразования, способны влиять на стилистику и восприятие текста, а также предоставляют материал для статистического моделирования языковых закономерностей. Понятие гапакса часто пересекается с феноменами неологизма, диалектизма, редкими словами или уникальными авторскими выражениями, то есть находятся на стыке языко- вой нормы и её расширения, периферии. В статье исследуются гапакс-легомены в повести Л. Н. Толстого «Детство» (1852). Анализ гапаксов именно в этом тексте представляет интерес по не- скольким причинам. Во-первых, как раннее произведение автора, «Детство» может содержать лексические эксперименты и особенности стиля, от которых Толстой впоследствии отошёл. Во-вторых, повесть написана от лица ребёнка, что могло отразиться на словаре: детское мировосприятие нередко описывается через необычные или редкие слова для передачи свежести впечатлений. В-третьих, язык середины XIX века отличался смешением книжных и разго- ворных элементов, включая употребление французских обращений ( maman , papa ) в дворянской среде, что также могло породить уникальные единичные словоупотребления. Цель исследования – выявить и охарактеризовать гапакс-легомены в тексте «Детства» Л. Н. Толстого, опираясь на современные теоретические, статистиче- ские и корпусные подходы к феномену гапаксов. Гапаксы рассматриваются как маркеры языковой продуктивности и неологизмов, стилистические приёмы автора и потенциальные источники когнитивной нагрузки для читателя. Такой много- гранный подход позволит интерпретировать значимость гапакс-легоменов как для эволюции поэтики самого Толстого, так и для стилевого своеобразия повести. Чешские исследователи Дан Фалтынек, Людмила Лацкова и Хана Овсян- кова (Faltýnek et al., 2020) в русле эпигенетической лингвистики выдвигают