ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1976

Немаловажную роль в грамматическом становлении пре­ дикативных фразеологических единиц играет также свойст­ венное многим фразеологическим единицам (в той или иной степени) ограничение в образовании парадигматических форм 13. Последнее обусловлено как структурно-формальны­ ми особенностями фразеологических оборотов (их построе­ нием, морфологическими возможностями компонентов), так и семантическими факторами. Неизменяемым фразеологическим единицам, имеющим фиксированную грамматическую форму, в большей степени, чем изменяемым единицам, свойственны непроницаемость, постоянство состава и местоположения компонентов. Их вы­ сокая грамматическая устойчивость создает благоприятную возможность для стяжения словесных компонентов в единое (фонетическое и ' грамматическое) целое и первращения в лексическую единицу (ср. насмерть, невмоготу). Структурно- грамматическая близость неизменяемых фразеологических единиц давало основание В. В. Виноградову включать фра­ зеологические сращения и единства в состав наречий, слов категории состояния, частиц, предлогов, союзов, модальных слов и междометий14. Такое распределение фразеологиче­ ского материала по грамматическим классам слов находится в прямой связи с усилением и ростом аналитизма в грамма­ тической системе русского языка: «...как в лексике слова перерастают в идиомы и фразы, так и в грамматике слово может обрастать сложными, аналитическими формами, сво­ его рода грамматическими идиоматизмами» 15. Таким образом, наличие в русском языке большого ко­ личества предикативных фразеологических единиц с грам­ матическим значением состояния, занимающих среди фразео­ логических единиц других семантико-грамматических разря­ дов одно из центральных мест, их формирование и становле­ ние закономерно обусловлены языковой спецификой фразеологических объектов: их семантическими (в первую очередь) и грамматическими свойствами. ПРИМЕЧАНИЯ 1) Ом.: В. В. В и н о г р а д о в . Русский язык. Грамматическое уче­ ние о слове. М.—Л., 1947. 2) Т а м ж е , стр. 4:21. 3) См.: В. Т. Б о н д а р е н к о . Предикативные фразеологические единицы с грамматическим значением состояния в современном русском языке. АКД, Калинин, 1975. 4) В. В. В и н о г р а д о в . Русский язык, стр. 42. 30