ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2008г.Ч1.
197 направлен Кутузовым к военному министру Барклаю де Толли с донесением . Андрей Болконский нашел Барклая де Толли в Дрисском лагере, в Главной квартире первой русской армии, «при которой находился государь». Военный министр «сухо и холодно принял Болконского и сказал своим немецким выговором, что он доложит о нем государю для определения ему назначения, а покамест просит его состоять при его штабе» (т. III, ч. I, гл. IX). Жизненный путь князя Андрея с Барклаем де Толли ранее не пересекался, тем не менее, министр оказал герою, приехавшему из Турции, холодный прием. Возможно, Толстой стремился запечатлеть облик «холодного, молчаливого и сухого со всеми» Барклая де Толли таким, каким он запомнился современникам. Но нам ближе другая точка зрения: автор в своей работе опирался на воспоминания декабриста. В Дрисском лагере князь Волконский стал свидетелем разговора царя с генералом Паулуччи, назвавшего полковника Вольцогена, который воздвигнул укрепленный лагерь в Дриссе, «полным дураком или изменником» [ Волконский, 1991, 196 ] . В романе «Война и мир» благодаря творческой фантазии Толстого князь Андрей также стал свидетелем разговора Александра I с «метившим в главнокомандующие» Паулуччи, услышав его слова о том, что тот, кто «присоветовал лагерь при Дриссе, то для него… есть только два места: желтый дом или виселица». Тем самым автор «Войны и мира», видоизменив слова генерала Паулуччи, определил для «полного дурака» место - «желтый дом», а для «изменника» - «виселицу» (т. III, ч. I, гл. XI). Отсюда, из Дрисского лагеря, покинув «блестящий и гордый» придворный мир, князь Волконский и вымышленный персонаж - Андрей Болконский отбыли в действующую армию, отступавшую под натиском врага вглубь России, с которой им пришлось нести все тяготы войны (т. III, ч. I, гл. XI). Но еще до того, как Андрей Болконский прибыл в Дриссу и затем уехал в действующую армию, в «Войне и мире» есть упоминание о том, что князь, приехав из Турции, ненадолго заехал в отцовское имение Лысые Горы, находившееся в трех верстах от Смоленской дороги. Здесь он, пытаясь отвлечь старого князя от тягостных мыслей, «стал рассказывать ему о кампании молодого графа Каменского» (т. III, ч. I, гл. VIII) . Было бы более логично, если бы герой стал говорить о кампании Кутузова, который находился с его отцом в дружеских отношениях, а не о Каменском, в штабе которого служил князь Волконский, тогда как нахождение литературного персонажа только намечалось в черновиках. Между тем упоминание о графе Каменском, воспринимаемое на первый взгляд как случайность, раскрывает авторский замысел в сцене встречи князя Андрея с принявшим «командование над армиями» Кутузовым, которая состоялась в Главной квартире русской армии. Князю Андрею, прибывшему по приказу «светлейшего» в Царево-Займище,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=