ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2008г.Ч1.
193 вопросом его приятель Кушнев: «Ты как здесь? Из Турции? Я слышал, ты там лавры пожинал…» [ Толстой, 1949, 60-63 ] . В указанном тексте приезд героя из Турции в Петербург в 1811 году, его должность и воинское звание, соответствуют жизненной ситуации С.Г. Волконского, который, возвращаясь в северную столицу из Молдавской армии, по дороге узнал от фельдъегеря, спешившего на Балканы, о своем назначении «флигель-адъютантом к государю». Дата его приезда в Петербург не указана в мемуарах, но в «формулярном списке о службе и достоинстве состоящего по армии генерал-майора князя Волконского-4» есть запись о том, что он получил это назначение в сентябре, а звание ротмистра в октябре 1811г. [ Восстание, 1953, 38 ] . Присутствует и внешнее сходство реального лица с литературным персонажем: С.Г. Волконский был высоким, стройным молодым человеком, к тому же с усами (с которыми он расстался еще «до въезда в Питер»), когда прибыл из Турции с донесением к военному министру. После визита молодого князя к Барклаю де Толли, он, переодевшись дома, «поехал к своей матушке» в Аничков дворец [ Волконский, 1991, 174-175 ] . В «Записках» С.Г. Волконский, описывая события турецкой кампании, не упомянул о своей службе «при Главнокомандующем Задунайскою армиею генерале от инфантерии Голенищеве - Кутузове», сведения об этом факте встречаются, когда мемуарист писал о войне 1812 года. Да и в формулярном списке офицера Волконского есть запись о том, что он находился при штабе Кутузова с августа по октябрь 1811г., успев принять участие в сражении при М. Слободзее, а также в «важной экспедиции» по форсированию Дуная, которой руководил генерал- лейтенант И.И. Марков [ Восстание, 1953, 101 ] . Переправа корпуса генерала Маркова через Дунай в начале октября 1811г. западнее Рущука, завершилась взятием «Визерского лагеря», а отличившийся в этой операции Волконский был «всемилостивейше награжден высочайшим рескриптом монаршего благоволения». Турецкая армия, оказавшись при Слобедзее в окружении, не имея хлеба, стала питаться «лошадиным мясом без соли» , - писал в своем донесении на имя военного министра Кутузов [ Жилин, 1952, 53 ] . Образ Бориса Зубцова далее в черновых вариантах не упоминается, поскольку автор уже задумал новый сюжет и новый образ: «В 1805 году князь Андрей Волконский был молодым человеком и еще более молодым супругом. Возвратившись из турецкой кампании < … > он имел в петербургском, высшем свете блестящий успех» [ Толстой, 1949, 174 ] . Как видно из текста, обращение Толстого к 1805 году, не изменило его намерения отразить в сюжете поездку князя Волконского на турецкий фронт, как, впрочем, и поездку Андрея Болконского, нового персонажа, родившегося в процессе работы над «Войной и миром». С расширением хронологических рамок романа, изменились условия жизни литературного
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=