ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2008г.Ч1.

145 К.Н. Ломунова. Сост., подготовка текста и коммент. Г.В. Краснова. М., Худож. лит., 1978. – С. 451-467. 4. Репин, И.Е. Из моих общений с Л.Н.Толстым / Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников. В 2-х т. Т. I. Вступит статья К.Н. Ломунова. Сост., подготовка текста и коммент. Г.В. Краснова. М., Худож. лит., 1978. – С. 479-496. 5. Гольденвейзер, А.Б. Вблизи Толстого / Под общей ред. С.Н. Голубова, В.В. Григоренко, Н.К. Гудзия и др. – М., Худож. лит., 1959. 6. Ашарин, А. Из жизни Льва Толстого / Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников. В 2-х томах. Т.I. / Под общей ред. Н.Л. Бродского, Ф.В. Гладкова, Ф.М. Головенченко, Н.К. Гудзия. – М., Государственное издательство художественной литературы, 1955. – С. 94-97. 7. Гусев, Н.Н. Два года с Л.Н. Толстым / Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников. В 2-х т. Т.II. / Под общей ред. С.Н. Голубова, В.В. Григоренко, Н.К. Гудзия и др. – М., Худож. лит., 1960.– С. 298-342. 8. Шесть писем к Толстому. Публикация Т.Н. Архангельской / «Воскресение». Историко-публицистический альманах. – Тула: Издательский дом «Ясная Поляна». – 2001. – № 4. – С. 63-78. 9. Немирович-Данченко, В.И. Воспоминания о Толстом / Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников. В 2-х томах. Т.II. / Под общей ред. С.Н. Голубова, В.В. Григоренко, Н.К. Гудзия и др. – М., Государственное издательство художественной литературы, 1960. – С. 139-142. 10. Чертков, В.Г. О последних днях Л.Н. Толстого / Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников. В 2-х томах. Т.II. / Под общей ред. С.Н. Голубова, В.В. Григоренко, Н.К. Гудзия и др. – М., Государственное издательство художественной литературы, 1960. – С. 396-412. 11. Маковицкий, Д.П. У Толстого. 1904-1910. Яснополянские записки / Литературное наследство. М., 1979. Т. 90. Кн.4. 12. Лазурский, В.Ф. Дневник / Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников. В 2-х т. Т.II. / Под общей ред. С.Н. Голубова, В.В. Григоренко, Н.К. Гудзия и др. – М., Худож. лит., 1960. – С. 5-42. Т. Е. Помыкалова Челябинск, Россия КУЛЬТУРНО-ТЕКСТОВОЕ ВЛИЯНИЕ НА ИНТЕРПРЕТАЦИЮ СМЫСЛОВОГО СОДЕРЖАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО ПРИЗНАКА (на материале рассказа Л. Толстого «Набег») Рассматривая проблему текстового влияния на интерпретацию смысла единиц фразеологического признака прежде всего определим свое понимание текста в параллели: текст vs дискурс. Следуя за идеей,