ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2008г.Ч1.
141 множества межличностных конфликтов, в основе которых лежат не принципиальные разногласия идейного порядка, а элементарное отсутствие уважительного отношения к собеседнику. В этой ситуации нелишне обратиться к примеру людей, чье коммуникативное поведение можно считать образцом. Личность Льва Николаевича Толстого выбрана нами не случайно. Как известно, характер писателя нельзя было назвать легким, а склонность Толстого к противоречию и принципиальное отстаивание своей позиции отмечали многие его современники. Тем не менее для Льва Николаевича следование принципу вежливости в общении было обязательным. С точки зрения современного исследователя, Толстой старался придерживаться целого ряда максим, предложенных в коммуникативном кодексе Г.П. Грайса и Дж. Лича, что и находило проявление в самых разных коммуникативных поступках. Максима великодушия , пожалуй, главная, из тех, что используются Толстым в общении, а создание комфортного коммуникативного пространства, необременение собеседника – основная его потребность. Известный человек, маститый писатель, Толстой старается облегчить адресату вхождение в общение, гарантировать отсутствие какого-либо давления со своей стороны. Так, в свое время бросивший курить и не терпящий этой вредной привычки, Лев Николаевич говорит М. Горькому (тот чиркнул спичкой, чтобы закурить, и вдруг заметил надпись на стене «Просьба здесь не курить»): «Закурить захотелось? Ничего, не обращайте внимания на надпись. Кури, коли хочется» [Поссе, 1960, 52]. А датский публицист П.Г. Ганзен отмечает: «...Лев Николаевич сам в высшей степени помогает собеседнику попасть в тот свободный простой тон, который бывает так необходим для настоящей беседы и истинного взаимного разумения собеседников» [Ганзен, 1978, 456]. Забота о сохранении лица собеседника проявляется у Л.Н. Толстого постоянно. А.М. Жемчужникову в ответ на присланную для прочтения поэму Толстой пишет: «Картина семейной жизни очень милая и описание прекрасное, но мысль поэмы для меня почти непонятна: как мысль о смерти, стоящей так уже близко от нас с тобой по нашим годам, не вызывает в тебе мыслей другого порядка? Впрочем, то хорошо, что все люди разны по своему взгляду на мир – каждый смотрит с своей особенной точки зрения» (подчеркнуто мной – Т.Н.) [ПСС, 65, 186]. Высказывая критическое замечание, Толстой использует психологически верный прием приравнивания, ставя себя в один ряд с собеседником, а далее и вовсе сводит критику на нет под предлогом того, что каждый волен иметь свою точку зрения. Или (на вопрос М.Горького, как Толстому понравился «Фома Гордеев»): «Начал читать, но кончить не мог. Не одолел. Больно скучно у вас выдумано. А все выдумано. Ничего такого не было и быть не может.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=