МЫСЛЬ ВНЕ ВРЕМЕНИ И ГРАНИЦ

46 О. С. Шурупова, профессор кафедры английского языка Липецкий государственный педагогический университет им. П. П. Семенова-Тян-Шанского (Липецк, Россия) «КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА» И «В КРУГЕ ПЕРВОМ»: К ПРОБЛЕМЕ ПОНИМАНИЯ СЕМЬИ И БРАКА Л. Н. ТОЛСТЫМ И А. И. СОЛЖЕНИЦЫНЫМ Творчество Л. Н. Толстого оказало сильнейшее влияние на русскую литера- туру ХХ столетия, в том числе на А. И. Солженицына, получившего Нобелев- скую премию по литературе «за нравственную силу, с которой он следовал не- преложным традициям русской литературы». Так, герои повести «Раковый кор- пус» задаются толстовским вопросом: «Чем люди живы?» – и вспоминают то «Анну Каренину», то героя повести «Казаки», рассуждающего о врачах и лече- нии. Одни, как чиновник Русанов, напоминающий толстовского Ивана Ильича, яростно спорят с Толстым, который «во многом, оч-чень во многом не разби- рался» [3, с. 88], для других книга писателя становится открытием и подкрепле- нием душевных сил. Роман А. И. Солженицына «В круге первом», в свою оче- редь, весь пронизан связью с эпопеей «Война и мир», так что можно с уверенно- стью говорить о параллелях между героями двух произведений: Иннокентием Володиным и Пьером Безуховым (оба мечтают стать спасителями мира), ищу- щими выгодных невест Щаговым и Борисом Друбецким, московскими барыш- нями Агнией и Наташей Ростовой. Однако немаловажно отметить, что для про- изведения Солженицына, обращавшегося к вопросу о смысле жизни, источником вдохновения явно послужило еще одно произведение Л. Н. Толстого – «Крейце- рова соната». В этой повести Л. Н. Толстой высказал шокировавшие современников мысли о том, что даже брачные, семейные отношения, казалось бы, освященные и любовью и обрядностью, могут быть греховными и порочными. Писатель за- дается вопросом, что представляет собой любовь, соединяющая людей, и герой его повести приходит к тому же ответу, что и Демка из повести А. И. Солжени- цына «Раковый корпус»: «Но ведь… любовь – это ж… Это ж не вся жизнь... Это ж… иногда. С какого-то возраста. И до какого-то» [3, c. 107]. По сути разговор Демки с Асей повторяет беседу главного героя повести Л. Н. Толстого с дамой, превозносящей естественные привязанности как основу брака. Вслед за Л. Н. Толстым А. И. Солженицын обращается к исследованию от- ношений между людьми и изображает в романе «В круге первом» семейную пару, соединившуюся по любви и пресытившуюся этими отношениями, – Иннокентия и Дотнару. Подобно герою Л. Н. Толстого, Иннокентий с горечью вспоминает начало их отношений. Однако если герой Толстого отрицает возможность взаим- ности, сравнивая вероятность того, что двое полюбят друг друга на всю жизнь, с тем, что «в возу гороха две замеченные горошины легли бы рядом» [4, c. 14], то