Л. Н. Толстой в сознании человека цифровой эпохи

30 «Смотрите на тех, кто ниже вас по мирским благам, и не обращайте внима- ния на тех, у кого больше возможностей, чем у вас; Потому что это заставит вас не считать блага, которые Всевышний Аллах дал вам, незначительными и ни- чтожными» [10, Электронный ресурс; перевод наш] Этот рассказ также может быть связан с другим хадисом Пророка Мохам- мада (мир ему и благословение Всевышнего), который также содержит эту тему: «В духовных вопросах, таких как знание, вера и т. д., смотрите на людей выше себя, а в материальных вопросах смотрите на людей ниже себя. Это заставит вас обращаться к нему в духовных вопросах и благодарить Бога за материальные». » ﻓﯽ اﻟﺤﯿﺎة اﻧﻈﺮ ﻟﻤﻦ اﻗﻞ ﻣﻨﮏ ﻣﺎﻻ او ﺻﺤﺔ ﺗﺤﻤﺪ ﷲ. و اﻧﻈﺮ ﻟﻤﻦ اﻋﻠﯽ ﻣﻨﮏ ﻓﯽ اﻟﺪﯾﻦ و ﺣﺎول ان ﺗﮑﻮن ﻣﺜﻠﮫ « Безсловно все великие писатели-универсалы думают о спасении человече- ства. Очевидно, что для Л. Толстого главное – «подавлять низменные чувства и развивать высокие, делать человека морально сильным [4, в печати]. Итак, для великих писателей-моралистов, Саади и Л. Толстого мир свой и чужой не существуют. Рисуя образ мира и человека, они сосредоточивают на нравственных и всечеловеческих вопросах и идеалах. Их волнует судьба челове- чества, вечные и общечеловеческие вопросы, смысл жизни и понятие «истинного Бога». Поэтому сюжет рассказа ширазского моралиста понравился русскомумо- ралисту и он стал поводом создания притчи «Несчастный человек». Литература 1. Брагинский И. С. 12 миниатюр. – М. : Худож. лит., 1990. 2. Бунин И. Собрание сочинений : в 6 т. – М. : Худож. лит., 1987–1988. – Т. 3. Произведения 1907–1914. 3. Саади М. Голестан : [с коммент. Г. Юсефи]. – 7-е изд. – Тегеран : Харазми, 2005. – (На перс. яз.). 4. Токарев Г. В., Яхьяпур М. Особенности концептуализации искусства в публицистике Л. Н. Толстого [Электронный ресурс] // Исслед. журн. рус. яз. и лит. – Т. 10. – № 2 (20). – URL: https://doi.org/10.52547/iarll.18.91 5. Яхьяпур М., Карими-Мотаххар Дж. Саади и русские поэты. – 2-е изд. – Те- геран : Тегеран. ун-т, 2022. – (На перс. и рус. яз.). 6. Яхьяпур М., Карими-Мотаххар Дж. Хафиз и русские поэты. – 2-е изд. – Тегеран : Тегеран. ун-т, 2022. – (На перс. и рус. яз.). 7. Yahyapour M., Karimi-Motahhar J. Ivan Bunin and Eastern Mysticism // Quaestio Rossica. – Vol. 9. – 2021. – № 2. – Р. 533–546. 8. URL: https://tolstoy.ru/media/audio-recordings/ (дата обращения: 17.06.2022). 9. URL: https://useraudio.net/search/ ( дата обращения: 17.06.2022). 10. URL: https://hadith.inoor.ir/fa/hadith/448977/hadith-noorlib?rownumber=NaN (дата обращения: 17.06.2022).

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=