ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1999
будто бы обманов». 20 июня 1908 г., как записал Д. П. Маковицкий, Тол стой сказал, что если бы Пушкин прожил дольше, то такие обороты, как «великая жена» (обычный эпитет к образу Екатерины) или признание «героев» - «это все бы улетело»7. Вспомнив 29 августа 1909 г. строки из стихотворения «19 октября» «Служенье муз не терпит суеты: / Прекрас ное должно быть величаво», Толстой сказал: «Пушкин говорит: "Прекрас ное должно быть величаво", а я бы сказал: "Прекрасное должно быть просто"» 8. Фраза Толстого (в записи С. А. Стахович, март 1910 г.): «...какой удивительный мастер красоты ваш Пушкин» 9 может быть отнесена и к прекрасным, по признанию Толстого, описаниям русской природы у Пушкина. В первом томе стихотворений отмечены, например, строки лицейской элегии «Окно», элегии «Месяц». При чтении с юности знако мого Толстому «Евгения Онегина» в 4-м томе сочинений Пушкина, отме тив строки, характеризующие героя («Он по-французски совершенно...», «Тому уж нет очарований...», «Стократ блажен, кто предан вере...», «Мечты, мечты, где ваша сладость...», «Им овладело беспокойство...»), уде лив гораздо меньше внимания отрывкам, касающимся образа героини, Толстой, начиная с двух строк, отчеркнутых дважды, в описании ночи на Неве: «Лишь лодка, веслами махая, / Плыла по дремлющей реке» - не пропускает ни одного описания Пушкиным сменяющихся картин природы разных времен года. Отмечены известные отрывки: «Уж небо осенью ды шало...», «Встает заря во мгле холодной...», «И вот уже трещат морозы...», «Какое томное волненье...», «Настала осень золотая...». По воспоминани ям С. Л. Толстого, писатель «перечитывал "Евгения Онегина" и очень сочувственно относился к этому роману. Некоторыми местами "Евгения Онегина", например началом гл. VII ("Гонимы вешними лучами...1), он всегда особенно восхищался. "Здесь каждый стих - верная картина приро ды ,- говорил он ,- и какое прекрасное сравнение: Еще прозрачные леса Как будто пухом зеленеют"» |0. В четвертом томе издания Анненкова пометы Толстого есть также в текстах драматических произведений Пушкина. О времени чтения их Толстым, в частности «Бориса Годунова», свидетельствует дневниковая ^~~^ХХУ^М еж дународные Толстовские ч т е н и я __________ 262
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=