ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1992
быласамаяпростаяиобыкновенная'исамаяужасная". Можноотметитьисовершенноиныеприемыпостроениятаких рядов. Висследуемойповестинаблюдаютсяслучаипостановкив конецрядаимениприлагательногосболееемкойилиобобщенной семантикой. Так, слово"приличный" поотношениюкчеловекузна читдляЛ .Толстогоито, чтоонумный, живой,ито,,что онпри ятный; ср.: "Он /ИванИльич. - В.Г./ былсерединамеждуними /братьями. - В.Г./ - умный, живой, приятныйи приличный чело век"; онже "..1способный, весело-добродушныйиобщительный". Представляется, чтоисловоблестящаявавторскомконтекстеобъ емнеестоящихвперединегоприлагательных, ср.: "ПрасковьяФедо ровнаМихельбыласамаяпривлекательная, умная, блестящаядевуш катогокружка, вкоторомврашалсяИванИльич", Наобобщенный характерпоследнегоэпитетауказываетсамавтор, вставляяуси лительноеслово: "Она/ПрасковьяФедоровна/ - милая, хорошень каяивполнепорядочнаяженщина". ТакойонаказаласьИвануИль ичу, когдаонсобиралсяжениться. Здесьтакже, какивконтекстахоодиночнымиэпитетами, имеютсяпримерысимволическогоупотребленияслов, вданномслу чаеэпитетов. Известно, чтокотдельнымсоциальнымслоямтогдаш негорусскогообщезтваЛ.Н.Толстойбылособеннобеспощаден. Не жаловалчиновниковидокторов. Примертому- "Крейцеровасоната" "СмертьИванаИльича". УмирающийИванИльичсненавистьюдумал одокторах, которыенетолькоегоневылечили, аужеумирающего продолжалинаглообманывать. Такимобразом, слово докторская вдумахгерояприобретаетсимволическиотрицательнуюоценку: "И ожидание, иважностьнапускная, докторская■емузнакомая,та, которуюонзналвсебевсуде". ВдругихслучаяхЛ.Н.Толстойкакбыпереключаетоценкуот себянаоценкуотлицагероя. Ачащездесьсоединяютсяоценки автораигероя. Ср., каквразныхконтекстах"переключается" оценкаавторскаянаоценкуотлицасамогогероя: внем, Иване Ильиче, завелось "...что-то ужасноеистрашное, неслыханное. "нельзябылосебяобманывать: что-тострашное, новоеитакое значительное... совершалосьвнем"; "И этозаключение/о беспо лезностисвоейжизниионенужностиегосамогоникомуизблиз ких!- В.Г./ ..болезненнопоразилоИванаИльича, вызваввнем чувствобольшойжалостиксебеибольшойзлобына... доктора”. Подобноеразнообразиевподачеиподбореэпитетовможнооце- 94
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=