ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1992
нихненужныхучреждений; приличнаяложь- разьеможетбытьпри личнаяложь; чернаядыра- страшный, ноправдивыйсимволсмерти, лживойибессмысленнойжизни. Илиживая, олицетворенная, "сосу- I щая" боль, терзавшаяумирающегогероя. этирядынемногочленныинемногочисленны. Поэтомуостановимсяна эпитетахв"СМертиИванаИльича". Обычноисследователиуказывают, чтоэпитетыилисинонимыча щевсегорасполагаютсявпорядкеусиленияпризнаки или' оценки. УJ1..H.Толстоговданномпроизведениичеткоэтазакономерностьне прослеживается. Возьмемодинпримерипроанализируемегорядэпи тетов. Ср.: "Одинвзглядна игривую. чистоплотную и элегантную фигуруШварцаосвежилПетраИвановича". Полагаем, чтоеслиучесть конкретнуюжизненнуюситуацию/а здесьречьидетосослуживцах, приехавшихпроститьсяспокойнымИваномИльичом/, тословоигри ваяздесьнесетотрицательнуюоценку, сильнееконтрастируетс трагическойситуацией, чемсловачистоплотнаякэлегантная.Слепо- вательно, вданномпримереусилениеоценкивэпитетахидеткак бывспять, назад. ВдругихслучаяхЛ.Н.Толстойвыдерживаетука заннуюзакономерность, ноивтакихслучаяхунегомногосвоеоб разного. Видимо, порядокследованияэпитетовопределяетсянеязыковой, аречевойоценкойслов, т.е. обычныееловавконтекстахJi.H.Тол стогокакбыприобретаютособуюавторскуюоценку. Втакихкон текстахписательрасполагаетвконцерадатакоеслово, которое I отавторазавершает, усиливаетоценкулицаилипредмета, ср.: "ПрасковьяФедоровна, невысокая, жирнаяженщина"; "...сказала онавеликодушнымивместеубитымголосом". Попутныеропликина прямуюуказываютнаавторскуюоценкугероя, ср.: "Она/недоволь наяболезньюотца. - Б.Г./ имеламрачный, решительныйипечти ■г иценкагероев, опенка-изображаемоговпроизведенияхЛ.Н. Толстоговсегдаясна, однозначнаипонятна. Однакореализует атуоценкуписательразнымиспособами. Так, использованиеформы превосходнойстепениприлагательногодаетпрямуюиоднозначную оценкужизниИванаИльича: "ПрошедшаяисториялизниИванаИльича - Анализконтактныхрядовэпитетовдаетвозможностьсделать неоднозначныевыводы.,Общиепринципыподбораэпитетоввоснов номтеже, чтоуказанывыше-. Ноздесьужеваженнетолькосамна борэпитетов, ноипорядокихследования. В "кавказскомпленнике"
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=