ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1992
этимсравнительныеконструкциисКАКЕСЛИШ приобретаютуслов- но-образныйметафорическийхарактер. НарядусосравнительнымиконструкциямивпублицистикеЛьва ТолстогоШ 1 ЮКОиспользуютсяисопоставительныеконструкции, в которыхсопоставляемыеявленияиситуации, соединяясьвкакой- томеревовремени, соотносятсядругсдругомпопризнакураз личияилисходства, соответствияилинесоответствия. Признак, обозначенной вглавномкомпонентевысказывания, выявляетсяна фонепризнака, содержащегосявзависимомпридаточномкомпонен те, исоизмеряетсясним. Ввысказыванияхссоотносительными структурамисравниваютсяизменяющиесяпосвоейинтенсивностияв ления, ситуации. Ещевработахнориторикевыделялисьдверолисравнения- украшениеречиидоказательство. Б.В.Томашевскийподчеркивал, чтохудожественноесравнениенельзясмешиватьстемислучаями, когдаформойсравненияпользуютсядлясообщениячего-тонового. .Рассмотримобеэтиролисравнительно-сопоставительныхсинтакси ческихотношенийвпублицистикеЛ.Н.Толстого. Совторойрольюсравнительно-сопоставительныхотношенийсвя заноихпреимущественноеиспользованиевтакомтиперечи, как рассуждение. Рассуждение, связанноесустановлениемопределен ныхсвойств, характеристикпредметовиявлений, ихпричинно-след ственныхсвязей, содержитвсебеэлементыдоказательства, объяс нения, обобщения, сопоставления, вывода. Подобусловленностьюпо нимаютсяИнтеграционныесинтаксическиеотношения, характеризующи есякаузальностьювширокомсмыслеслова, которая"объединяетв себетакиезначения, какпредпосылка, основание, обоснование,под тверждение, доказательство, аргумент, довод, предопределенность, посылка, повод, предлог, стимул, целеваямотивировка" . Всмы-_ еловойструктуреотношенийсозначениемсравненияиобусловлен ности, участвующихвформированиитекста-рассуждения, действуют дваначала- реляционноеиконцептуально-квалифицирующее, прагма тическое. ВпублицистическихработахЛ.Н.Толстогоиспользуютсясопо ставительныеотношениясразличнымизначениямиобусловленности. Выраженнойпрагматическойориентациейотличаютсяусловные поформесопоставительныеконструкцииссоюзомECJM...T0, вко торыхсопоставительныеотношенияимеютоттенокпротивительности. УЛьваТолстоговстречаетсяимплицитноевыражениесоиоставитель- 104
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=