ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1992
В.Г.КУЗНЕЦОВ Московскййлингвистическийуниверситет КОММУНИКАТИВНО-41РАШАТИЧЕСКАЯFOJEb СИНТАКСИЧЕСКИХОТНОШЕНИЙ СОЗНАЧЕНИЕМСРАВНЕНИЯИСОПОСТАВЛЕНИЯВПУБЛИЦИСТИКЕЛ.ТОЛСТОГО Сравнениеисопоставлениеиграютваянуюрольвпроцессепозна вательнойдеятельности. "Познаниелюбогопредметаиявленияна чинаетсястого, чтоянегоотличаемотвсехдругихпредметови устанавливаемсходствосродственнымипредметами" Ч Внедоста точноисследованнойобластитворческогонаследияЛ.Н.Толстого- ■огопублицистическихпроизведениях, вкоторыхонставилипред лагалрешениеострыхобщественныхпроблем, сохраняющихсвою значимостьдонастоящеговремени, сравнительно-сопоставительные отношенияслужатотображениювтекстовыхструктурахсвязейи отношениймеждупредмете.лииявлениямиобъективнойдействитель ности. ВпублицистикеЛ.Н.Толстоговстречаютсяразнообразныепофор меипрагматическойролисравнительныеисопоставительныекон- \ струкции. Ввысказываниях, выражающихсравнительныеотношения, авторуподобляемдваявления, которыевыделяютсянаосновеобъ ективногосходстваилитождества, либоподобноесближениеможет иметьсубъективныйхарактер. Взависимостиотнамерения.выразить степеньполнотысравненияиспользуютсясоюзыТОЧНОКАК; ТОЧНО ТАКЕЕ, КАК; ТАКЖЕ, КАК; КАКИ; ПОДОШОТОМУ, КАК; КАК... ТАК; КАКБУДТО; КАКЕСЛИШ. Авториспользуеткакдостоверныесрав нения, такинедостоверные, индивидуально-образные. Этидвавида сравненийдифференцируютсяприпомощисоюзов грамматическихи текстовыхсредств. ' Висследованномматериалепреобладаютдостоверныесравнения. Высказываниясосравнительнымиконструкцияминередкораспростра няютсякомпонентамипоясиительно-конкреТизирующего, причинного ипротивительногохарактера. "Естьпритязанияоднихлюдей;наземлюйорудиятрударабо чего, точнотакжекакбыливдревнеммирепритязанияоднихлю дейналичностьдругих; ноникакне-можетбытьразделениялюдей нагосподирабов, какэтохотелиустановитьвдревйеммире" 3 , Сравнительнаяконструкцияможетоформлятьсякак.отдельное высказывание. Есливцитированномпримерекомлонент-распростра-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=